The Multi-Engine AI Visibility Gap